7/1（木）〜7/21（水）の3週間、勝手ながら「MAISON CACAO小町本店」「CHOCOLATE BANK」「カカオハナレ 長谷店」をお休みさせていただきます。
全国の素晴らしい作り手を訪問し、旬の素材やアートと掛け合わせて、その時期だけの特別なチョコレートを生み出す【旅するメゾン】。
全社員が日本各地を旅し、その地ならではの素材や文化に触れ、沢山のインプットをして
さらなるクリエーションを生み出せるよう、MAISON CACAO“大人の夏休み”を取らせていただきます。
大変勝手を申しますが、夏休み後にはその分だけ、みなさまに感動をご提供できるモノづくり、サービスを磨いてまいります。

◆他4店舗（大船ルミネウィング店、NEWoMan横浜店、Gransta東京店、名古屋タカシマヤ店）は通常通り営業いたします。
◆CHOCOLATE BANKでは一部の商品のみ（生チョコ、生ガトーショコラ、クッキー、その他カカオニブやビネガーなど）10:00〜17:00で店頭販売いたします。
◆“大人の夏休み”の様子はJournal内で随時ご紹介していきます。